| - Fica comigo. | Open Subtitles | ابقي معي يا رجل |
| - Fica comigo, companheiro, está bem? | Open Subtitles | ابقي معي يا صاحبي مفهوم؟ |
| - Está em choque. É muito pura. - Fica comigo, Jesse. | Open Subtitles | إنها تمر بصدمة، هذا طبيعي جداً - ابقي معي يا (جيسي)، ابقي معي - |
| - Fica comigo. - Sempre. | Open Subtitles | ــ إبقى معي ــ في كل وقت |
| - Fica comigo, fica comigo - Vamos conseguir. | Open Subtitles | إبقى معي سنصل الى هناك |
| - Fica comigo o tempo que quiseres. | Open Subtitles | إبقِ معي لإطول فترة تحتاجينها |
| - Fica comigo. Não morras por favor. - Não! | Open Subtitles | ابقي معي يا رجل لا . |
| - Fica comigo. - Não posso, amor. | Open Subtitles | ابقي معي لا اقدر حبيبتي . |
| - Mas dói! - Fica comigo. | Open Subtitles | ابقي معي |
| - Fica comigo! | Open Subtitles | ابقي معي |
| - Fica comigo. | Open Subtitles | ابقي معي. |
| - Fica comigo, por favor. | Open Subtitles | إبقى معي .. |
| - Fica comigo. - Pai! | Open Subtitles | إبقى معي |
| - Fica comigo. | Open Subtitles | إبقى معي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 