| Eu já venho. - Fique aqui, eu já venho. | Open Subtitles | أنت إبق هنا، لا تذهبي، سأعود حالاً، إتفقنا؟ |
| Aí está ele! - Fique onde está, jovem! | Open Subtitles | ها هو الآن , أنه يريدنى إبق مكانك |
| - Fique no carro, por favor. | Open Subtitles | معذرة يا سيدتي. إبقي في السيارة من فضلك. |
| - Fique no chão, mãos bem à vista. | Open Subtitles | إبقي على الأرض ضعي يديك حيث أراهما |
| - Fique aí, capitão. - Largue-me! | Open Subtitles | إبقَ حيثُ أنتَ أيُّها النقيب - إبتعدي عنّي - |
| - Fique à esquerda e dê a curva larga. | Open Subtitles | تستطيعي فقط ابقي يسارا فقط ابقيها يسارا جدا |
| - Fique aí. Demoramos um minuto. | Open Subtitles | إبق مكانك سنكون هناك خلال دقيقة |
| - Um bocadinho tarde, KITT. - Fique onde está. | Open Subtitles | تأخرت قليلا يا كيت إبق حيث أنت |
| - Fique onde está! - Eu trato disso, Kiera. | Open Subtitles | إبق في موضعك ، سأتكفل بهذا ، "كيرا" |
| Está bem. - Fique aqui! | Open Subtitles | حسناً إبق مكانك |
| - Fique com o rádio. | Open Subtitles | إبق على الراديو ؟ |
| Está bem. - Fique aqui! | Open Subtitles | حسناً إبق مكانك |
| - Pankes? - Sim. - Fique atrás e cubra-nos, sim? | Open Subtitles | بينكس " ، إبقي بالخلف و احم ظهورنا " |
| - Fique aqui, Chanceler. | Open Subtitles | إبقي هنا أيتها الحاكمة |
| - Fique com ela. - Estou. Vamos lá! | Open Subtitles | إبقي خلفها انا أفعل هذا - |
| - Fique com ela. - Estou a tentar. | Open Subtitles | إبقي خلفها انا أحاول - |
| - O que foi? - Fique no carro. | Open Subtitles | - إبقي في السيارة - |
| - Fique onde está. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت يا سيدي |
| - Fique no carro. | Open Subtitles | إبقَ في السيارة. |
| - Fique aqui com a Lindsay. | Open Subtitles | إبقَ مع (ليندسي) طبعًا. |
| Querem forçar-nos a sair. - Fique aqui com ele. | Open Subtitles | إنهم يحاولون إجبارنا على الخروج بالدخان ابقي هنا معه |
| - Fique na linha. - Fico, pois. | Open Subtitles | من فضلك ابق على الخط بالطبع انا باق على الخط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 