Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- funciona" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل يعمل
| - Funciona? E funciona com humanos? | Open Subtitles | لكن هل يعمل على البشرِ ؟ |
| - Funciona? | Open Subtitles | تباً - هل يعمل ؟ |
| - Funciona? | Open Subtitles | و هل يعمل ؟ |
| - Funciona? | Open Subtitles | هل يعمل ؟ |
| - Funciona? | Open Subtitles | هل يعمل الأمر؟ |