| - Harold, olha este. - Acho que tens concorrentes. | Open Subtitles | هارولد , هارولد , انظر لهذه اعتقد ان لديك منافسة |
| - Harold, olha, como gerente de armazém, tens duas escolhas. | Open Subtitles | -إسمعني يا هارولد لديكَ خيارانِ فقط, كمديرٍ لمستودع التخزين |
| - Harold, diz-nos lá a teoria! - Está bem. | Open Subtitles | هارولد)، أخبرنا عن النظرية وحسب) - حسناً - |
| - Harold Smith tem o diário da Laura. | Open Subtitles | -لدى "هارولد سميث" مذكرات "لورا ". |
| - De facto. Estou no início da refeição. - Harold! | Open Subtitles | حقا، لقد بدأت في تناول الطعام للتو- (هارولد)- |
| - Harold, como é que eu saio daqui? | Open Subtitles | هارولد كيف أخرج من هنا؟ |
| - Harold, até logo. - Já não usava gravata. | Open Subtitles | (إلى اللقاء يا (هارولد - لم يعد يرتدي ربطات عنق - |
| - Harold, está bem? | Open Subtitles | هارولد ، هل أنت بخير؟ |
| - Harold, um martini? | Open Subtitles | هارولد , مارتيني؟ |
| - Harold Clemens. | Open Subtitles | هارولد كليمنز لقد مر وقت طويل |
| - Harold, afasta-te dessa mulher! | Open Subtitles | هارولد أبتعد عن هذه المرأة |
| - Não. Já vi e não estão cheias. - Harold. | Open Subtitles | ـ كلا، إنها تحتوي على أوكسجين، لكن ليست مملوءة ـ( هارولد)،اسمع،لقدرأيت.. |
| - Harold Washington... - Meu homem. | Open Subtitles | هارولد واشنطن رجُلي (أول أمريكيّ من أصل أفريقيّ يرأس ولاية شيكاغو ) |
| - Harold, as ideias são revolucionárias, certo? | Open Subtitles | هارولد) ، تُعد الأفكار التي يمتلكها أفكاراً ثورية ، أليس كذلك ؟ |
| - Harold Lampson. - É casado, Harold? | Open Subtitles | ( هارولد لامبسون ) - هل أنت متزوج- |
| - Harold, o que te deu? | Open Subtitles | أوه! هارولد! ماذا أصابــك؟ |
| - Agora, Howard... - Harold. | Open Subtitles | (و الآن يا (هوارد - (هارولد) - |
| - Harold Krenshaw. | Open Subtitles | - هارولد krenshaw |
| - Harold o Ouriço? | Open Subtitles | -القنفذ "هارولد"؟ |
| - Harold o Ouriço. | Open Subtitles | -القنفذ "هارولد" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 