"- já disse que" - Traduction Portugais en Arabe

• قلت أنني

- Já disse que não a conheço.
و تلقون نظرة عن قرب؟ مهلا، اسمع، أنا قلت أنني لا أعرفها

Abre-a como? - Já disse que não sei! - A maçaneta não roda.
قلت أنني لا أعرف بحق اللعنة - المقبض لا يلفّ -

- Já disse que moro aqui, estúpido!
- قلت أنني أعيش هنا أيها الوغد -

- Já disse que não me vou embora!
قلت أنني لن أرحل

- Já disse que não assino nada!
لقد قلت أنني لن أوقع على شيء.

- Já disse que lhes vou dizer que não.
-سبق أن قلت أنني سأقول لهم لا .

- Já disse que sim.
- لقد قلت أنني أعتثد

- Já disse que estou a tratar disso.
- و أنا قلت أنني أعمل على هذا .

- Já disse que estou bem, Ron.
-لقد قلت أنني بخير، رون

- Já disse que não sei.
- قلت أنني لا أعلم