"- já passou" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد مر

Estou feliz por voltar a ver-te. - Já passou muito tempo.
أنا سعيدة فقط لرؤيتك ثانية لقد مر وقت طويل

- Já passou tanto tempo. - Pois foi. Sim, sim.
لقد مر زمن طويل فعلاً، نعم، نعم

- Já passou uma semana, Lib.
لقد مر أكثر من إسبوع الآن يا (ليب). أوه، أنت لا تعرف شيء.

- Já passou tanto tempo. - Demasiado tempo.
لقد مر وقت طويل

- Já passou um ano?
لقد مر على ذلك عام؟

- Já passou um tempo.
لقد مر وقت طويل

- Já passou muito tempo.
أوه لقد مر وقت طويل

- Já passou tanto tempo.
لقد مر وقت طويل

- Já passou um ano.
لقد مر عام.

- Já passou um ano?
- لقد مر عام