| - Jantar romântico. - Tenho de ir. | Open Subtitles | عشاء روانسي يجب أن أذهب |
| - Jantar para dois no Olive Garden. | Open Subtitles | أوه، عشاء لفردين فى مطعم (الحديقة الزيتونية) |
| - Jantar cedinho. - Almoço tardio. | Open Subtitles | ـ عشاء مبكر أ غذا متأخر |
| - Jantar de Shabbat? | Open Subtitles | عشاء شبات؟ *(يوم روحانى عند اليهود وهو يوم العطله الاسبوعيه) |
| - Jantar à moda antiga e natação. | Open Subtitles | حسنا بحقك عشاء كبير وقت سباحة |
| - Jantar, cinema, o costume. | Open Subtitles | - عشاء, فلم, المعتاد |
| - Já estamos a acabar... - Jantar. | Open Subtitles | ...فكلانا ينهى عشاء الأخر |
| - Jantar? - Ou bebidas. | Open Subtitles | عشاء أو مشروب . |
| - Jantar ou aliança. | Open Subtitles | ...إذا عشاء أو إتفاقية |
| - Jantar dos Correspondentes? | Open Subtitles | -لا أحد عشاء المراسلين؟ |
| - Jantar? | Open Subtitles | عشاء, موافق؟ |
| - Jantar com a mulher? | Open Subtitles | عشاء مع زوجته؟ |
| - Jantar. Pois. | Open Subtitles | عشاء , أجل |
| - Jantar fora. | Open Subtitles | -لدعوة عشاء فقط . |
| - Jantar. | Open Subtitles | ليمور عشاء |
| - Jantar hoje? | Open Subtitles | عشاء اللّيلة؟ |
| - Jantar e cinema? | Open Subtitles | عشاء و فيلم؟ |
| - Jantar? | Open Subtitles | عشاء ؟ |
| - Jantar. | Open Subtitles | ـ عشاء |
| - Jantar? | Open Subtitles | عشاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 