"- lembro-me" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا أتذكر
        
    • انا اتذكر ذلك
        
    • أتذكّر
        
    - Lembro-me quando o Jeff era deste tamanho. - O que tens para mim? Olha, vês aqueles tipos de fatos pretos? Open Subtitles أنا أتذكر "جيف"عندما كان كبيراً جداً- ماذا لديك لي؟
    - Lembro-me delas vagamente. Sinto falta delas. Open Subtitles أنا أتذكر هذا جيداً أين هذه الأوقات؟
    - Lembro-me disso no meu último flash. Open Subtitles أنا أتذكر ذلك من ومضتي على مخطط القطار
    - Lembro-me como se fosse ontem. Open Subtitles انا اتذكر ذلك كما لو انه كان بالأمس
    - E? - Lembro-me cada vez mais, as minhas memórias melhoraram. Open Subtitles لذا أتذكّر المزيد والمزيد، وأشعر وكأن ذاكرتي تتحسّن.
    - Lembro-me da primeira vez que te vi. Open Subtitles أخبرني .. أنا أتذكر أول مرة رأيتكِ فيها
    Tome um pouco de peptídeo T. Também cura isso. - Lembro-me destes aqui. Open Subtitles ـ خذ بعض من "ببتايد تي"،إنه يفي بالغرض، أيضاً ـ كلا، أنا أتذكر هذه
    - Lembro-me de ma apontares à cabeça. Open Subtitles أنا أتذكر أنك وجهته نحو رأسي أنا
    - Lembro-me de teres errado muito. Open Subtitles حسنا، أنا أتذكر أنك كنت ترتعد كثيراً
    - Lembro-me de estarmos juntos. Open Subtitles ربما أعجبني. أنا أتذكر..
    - Lembro-me de tudo. - Eu também. Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء - أنا أيضاً -
    - Lembro-me de ler um artigo uma vez... Open Subtitles أنا أتذكر قراءة مقابل ذات يوم
    - Lembro-me de tudo. Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء.
    - Mouse, lembra-se dele? - Lembro-me de tudo, Jay. Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء يا جيه
    - Lembro-me disso. Open Subtitles - أنا أتذكر هذا
    - Lembro-me. Open Subtitles أنا أتذكر ذلك... .
    - Lembro-me dessa camisa. Open Subtitles انا اتذكر ذلك القميص - نعم؟
    - Lembro-me de tudo. - Sozinho no teu quarto? Open Subtitles أتذكّر كلّ شيء - كنت وحيداً في غرفتك؟
    - "O condutor, Egan, saiu ileso." - Lembro-me desse acidente. Open Subtitles ـ السّائق، إجان، كان غير مصاب ." ـ أتذكّر ذلك الحطام
    - Lembro-me de quando se bebia disto. Open Subtitles أتذكّر حينما كنّا نشرب هذه المادّة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus