- Graças a Deus. - Olá! - Manny, vamo-nos mudar. | Open Subtitles | اهلاً ماني لنذهب لنغير مرحباً هذه هي زوجتي الجميله |
- Manny, não me preocupei com essas coisas porque te preocupavas pelo dois. | Open Subtitles | ماني,انا لم اقلق بسبب تلك الامور لانك كنت تقلق عن كلانا |
- Manny, por favor. Já tenho demasiado com que me preocupar. | Open Subtitles | ماني من فضلك,لدي الكثير لأقلق بشأنه حاليا |
- Manny, começa! - Não, Jay, começa tu. | Open Subtitles | لا ، بإمكانك أن تكون الأول - ماني" ، هيا أعطها أولاً" - |
- Passaremos um bom tempo lá. - Manny, pára. | Open Subtitles | ـ سنحظى بكثير من الوقت الرائع ـ (ماني)، توقف |
- Manny, que tipo de queque queres? | Open Subtitles | ماني إي نوع من الکيک تريد ؟ |
- Manny? | Open Subtitles | ماني تحب الصيد ؟ |
- Manny, ouve-me. - O corpo do amigo desfaz-se. | Open Subtitles | ماني" إستمع إلي" - ... نظام الأصدقاء تغير الآن - |
- Manny, não é nada. | Open Subtitles | ماني" ، ذاكَ ليس طفحًا جلديًا" |
- Manny, está tudo bem. | Open Subtitles | - 9 ... - ماني" ، لاتقلق" - لمـاذا أقلق ؟ |
- Manny, aponta isto. - Não trouxe uma caneta. | Open Subtitles | ماني دون هذا الكلام- لم أحضر قلما- |
- Manny, põe-te direito! | Open Subtitles | ماني,قف بإستقامة |
- Manny, como sempre, pareces o inferno. | Open Subtitles | (كالعادة دائما (ماني تبدو كالجحيم قول الشيطان في حد ذاته تعال الى هنا |
! - Manny, que terrível. O trabalho todo que tiveste. | Open Subtitles | (ماني) , ياله من أمر فظيع جل عملك الشاق قد ذهب سدى |
- Manny, não uses essa palavra. | Open Subtitles | ماني)، لا تستخَدم هذه الكلمة) - ،عندما أعودّ للديار - |
- Manny, isto é uma má ideia! - Não, é uma óptima ideia. | Open Subtitles | ماني)، هذه فكرة سيئة) - كلا، إنها فكرة رائعة - |
- Manny! É uma coisa! | Open Subtitles | رجل لرجل لا ماني هو هو شيء! |
- Manny. Manny Hanks. | Open Subtitles | -اسمي " ماني "، ماني هانكس |
- Manny, ajuda-me na cozinha. | Open Subtitles | (ماني) أحتاجكَ أن تساعدني بالمطبخ |
- Manny, vai dormir. | Open Subtitles | ماني" إذهب للنوم" |