Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- mas pode" - Traduction Portugais en Arabe
-
لكن يمكن
| - Mas pode gerar um motim. - Tens razão. | Open Subtitles | ـ لكن يمكن أن ينتهي بنا الأمر مع الرجال ـ أظن إنّك محق |
| Quer dizer, ninguém a viu, exactamente. - Mas pode ter sido ela. | Open Subtitles | -لا أحد رآها تحديدا، لكن يمكن أن تكون هي |
| - Mas pode ser um suspeito. | Open Subtitles | لكن يمكن أن يكون مشتبها به. |
| - Não pode ser mexida. - Mas... pode ser escondida. | Open Subtitles | لا يمكن تحريكه- لكن يمكن إخفاءه- |