Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- moisés" - Traduction Portugais en Arabe
-
موسى
| - Moisés, é este. | Open Subtitles | لا بأس يا موسى إنه الشخص المطلوب |
| - Moisés não quer lutar. É o teu filho que o obriga, e continua a perder. | Open Subtitles | موسى) لا يريد القتال، إنه ابنك) الذي أجبره على ذلك ولا يزال يخسر |
| - Moisés! | Open Subtitles | أوه ... موسى ... |
| - Moisés? | Open Subtitles | موسى |
| - Moisés. | Open Subtitles | موسى. |
| - Moisés? | Open Subtitles | موسى |
| - Moisés! | Open Subtitles | موسى! |
| - Moisés! | Open Subtitles | موسى! - لا! |
| - Moisés. | Open Subtitles | - موسى |
| - Moisés! | Open Subtitles | موسى! |