| - Morty, Carter Dureeya | Open Subtitles | "مورتي"، هذا "كارتر دوريا". "دورييه". |
| - Morty, diz-lhes a raiz quadrada do pi. | Open Subtitles | مورتي)، أخبر والديك) قيمة الجذر التربيعي للباي. |
| - Morty, tens uma urgência familiar. | Open Subtitles | (تعال، يا (مورتي. هناكَ حالةٌ عائلية طارئة. |
| - Morty, carrega no botão. | Open Subtitles | اضغط الزر يا مورتي إفعلها |
| - Morty, Cuida-te. | Open Subtitles | اعتني بنفسك يا "مورتي". |
| - Morty, seu idiota de merda! | Open Subtitles | كنت خطيرة [بليب] احمق، مورتي! |
| - Morty, tens de vir comigo. | Open Subtitles | مورتي)، تعالَ معي). |
| - Morty, que estás a fazer? | Open Subtitles | (مورتي)! ما الذي تفعله بي؟ |
| - Morty? | Open Subtitles | ماذا يا مورتي |
| - Morty... - Olá, pai. | Open Subtitles | مورتي أبي |
| - Morty, és o pior. | Open Subtitles | (أنتَ الأسوأ، يا (مورتي. |
| - Morty, a coleira? | Open Subtitles | أين ياقتكَ، يا (مورتي)؟ |
| - Morty, ouve a história dele. - Está bem. | Open Subtitles | -وأنت يا (مورتي) استمع إلى قصته . |
| - Morty, o que houve? - Cala a boca. | Open Subtitles | ...ياصاح، (مورتي)، ماذا حدث - .اخرس - |
| - Morty Brill. | Open Subtitles | - مورتي بريل |
| - Morty. - Oi. | Open Subtitles | "مورتي". |
| - Morty? | Open Subtitles | "مورتي"؟ |
| - Morty! | Open Subtitles | (مورتي)! |
| - Morty? | Open Subtitles | مورتي)؟ |
| - Morty, quantas... | Open Subtitles | ...(مورتي)، كَم من هؤلاء ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 