"- não encontraram" - Traduction Portugais en Arabe

• لم يجدوا
• لم يعثروا

- Não encontraram os nossos rapazes. - Mas vocês encontrá-los-ão.
لم يجدوا رجالنا لكنكم ستفعلون

- Não encontraram o Sandoval.
ماذا؟ لم يجدوا ساندوفال

- Não encontraram muitos corpos.
لم يجدوا الكثير من الأجساد

- Não encontraram o que roubou. - Não é o caso, desta vez.
لم يعثروا على البضاعة المسروقة - هذه المرة، لم يعثروا على الخزانة -

- Não encontraram a 'pendrive'.
لم يعثروا على ناقله البيانات

- Não encontraram o Eddie.
الشخص الذي لم يعثروا على جثته كان (ايدي)

- Não encontraram ninguém. - Sim, mas olha para isto.
لم يجدوا أي شخص حتى الآن

- Não encontraram nada perto do carro?
-إذاً لم يجدوا أي شئ بجانب سيارة (بيت)؟

- Não encontraram nada?
لم يجدوا شيء

- Não encontraram o corpo.
لم يجدوا الجثة

- Jules. - ... não encontraram isso no meu filho?
(جولس) - لم يعثروا على هذه بداخل إبني؟