| - Algo não bate certo. - Não está aqui. | Open Subtitles | هناك خلل ما إنه ليس هنا لقد أغفلنا شيئا |
| - Não está aqui. Onde procuraste? | Open Subtitles | إنه ليس هنا - أين بحثتي أنتِ بالتحديد ؟ |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | ماذا ؟ إنه ليس هنا |
| - Não está aqui. - Está aí. | Open Subtitles | إنها ليست هنا إنها موجودة |
| - Não está aqui, Louie. | Open Subtitles | إنها ليست هنا يا لوي |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ انه ليس هنا |
| - Não está aqui. Escondi-o num lugar seguro. | Open Subtitles | انه ليس هنا خبأته في مكان آمن |
| - Não está aqui. - Então, onde está? | Open Subtitles | إنّه ليس هنا - حسنٌ، إنّه ليس هنا - |
| - Não está aqui. - Não podemos esperar. | Open Subtitles | إنه ليس هنا - لايمكنا الإنتظار - |
| - Não está aqui, foi... | Open Subtitles | - إنه ليس هنا لقد ذهب |
| Onde? - Não está aqui! | Open Subtitles | - إنه ليس هنا - |
| - Não está aqui. - Onde está? | Open Subtitles | إنه ليس هنا - أين هو؟ |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | - إنه ليس هنا - |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | - .إنه ليس هنا - |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | إنه ليس هنا. |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | - إنها ليست هنا - |
| - Não está aqui, senhora. Não está aqui? | Open Subtitles | - إنها ليست هنا يا سيدتي |
| - Não está aqui. - O quê? | Open Subtitles | انه ليس هنا - ماذا تقصد ؟ |
| - Não está aqui. | Open Subtitles | انه ليس هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 