"- não funciona" - Traduction Portugais en Arabe

• إنه لا يعمل
• إنها لا تعمل
• الأمر لا يتم
• انها لا تعمل

- Não funciona assim. - Sei como funciona.
إنه لا يعمل بهذه الطريقة أنا أعلم كيف يعمل

- Não funciona em Indogenes.
إنه لا يعمل على الإندوجين

- Não funciona assim. Se visse...
إنها لا تعمل مثل ذلك مايك، لحظة

- O quê? - É o teu cartão de crédito. - Não funciona.
هذه بطاقتك الائتمانية، إنها لا تعمل.

- Não funciona assim. - Como é que sabe?
الأمر لا يتم بهذا الشكل - كيف لك أن تعلم ؟

- Não funciona, desculpa. - Tudo bem.
انها لا تعمل , انا اسف لا باس

- Não funciona.
إنه لا يعمل

- Não funciona.
إنها لا تعمل على أية حال

- Não funciona. - Uma ova!
إنها لا تعمل كلام فارغ

- Não funciona! - Está partido.
إنها لا تعمل إنها مكسورة

- Não funciona, cresce.
إنها لا تعمل ، إنها تنمو.

- Não funciona!
إنها لا تعمل -

- Não funciona assim.
الأمر لا يتم بهذه الطريقة

- Não funciona. - Oh, a sério?
انها لا تعمل يا ابله - حقاً -