"- não podes ir" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنك الذهاب
• لا يمكنكِ الذهاب
• لا تستطيعين الذهاب

- Não podes ir agora. É só... - Tenho de ir.
... لا يمكنك الذهاب الأن - يجب أن اذهب -

- Não podes ir! - Eu posso.
لا يمكنك الذهاب الى هناك يمكنني.

- Não podes ir até lá.
لا يمكنك الذهاب لهناك , كامالى

Cuida do Doutor. - Não podes ir sozinha.
لا يمكنكِ الذهاب بمفردكِ

- Já. - Não podes ir.
لا يمكنكِ الذهاب.

- Não podes ir já. - A visita ainda mal começou.
لا تستطيعين الذهاب بعد كلا، فالزيارة قد بدأت للتو

- Não podes ir atrás dele.
لا يمكنك الذهاب اليه

- Não podes ir para casa.
لا يمكنك الذهاب للمنزل

- Não podes ir para casa agora!
أنتظر، لا يمكنك الذهاب الآن

- Não podes ir.
لا يمكنك الذهاب

- Não podes ir até a delegacia.
لا يمكنك الذهاب لقسم الشرطة

- Não podes ir até lá.
لا يمكنك الذهاب لهناك

- Não podes ir assim.
لا يمكنك الذهاب بهذا الشكل

- Não podes ir embora!
لا يمكنك الذهاب وحسب - عد إلى هنا -

- Não podes ir?
لا يمكنكِ الذهاب!

- Não podes ir a lado nenhum.
- لا يمكنكِ الذهاب لأي مكان

- Não podes ir à escola.
أنت لا تستطيعين الذهاب للمدرسة

- Não podes ir. - O quê?
لا، لا تستطيعين الذهاب