"- não posso dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• لا يمكنني القول
• لا أستطيع أن أقول
• لا أستطيع القول
• لا استطيع قول
• لا يمكنني إخبارك
• لا يمكنني قول
• لا استطيع إخبارك

Saul... - Não posso dizer que foi um prazer...
لا يمكنني القول بأنني سعدت بصحبتك ، لكن...

- É um prazer voltar a vê-lo. - Não posso dizer o mesmo de si.
سعيد لرؤيتك ثانية لا أستطيع أن أقول المثل لك

- Não posso dizer que é bom ver-te.
لا أستطيع القول بأنه من الجيد رؤيتك

- Não posso dizer que sim.
لا استطيع قول أنني فعلت

- Não posso dizer. Pureza dos dados.
لا يمكنني إخبارك ذلك من أجل سلامة البيانات

- Sim. - Não posso dizer que alguma vez joguei.
أجل لا يمكنني قول اني لم ألعبها

- Não posso dizer.
لا استطيع إخبارك

- Não posso dizer, é segredo.
لا يمكنني القول لأنه سر

- Não posso dizer que esteja surpreendido.
لا يمكنني القول أني متفاجىء

- Não posso dizer o mesmo.
لا يمكنني القول أنني تفاجأت.

- Não posso dizer que me lembro.
كلا ، لا أستطيع أن أقول أنني أعرف

- Não posso dizer nada?
لا أستطيع أن أقول أي في هذا؟ رقم

- Não posso dizer que sim.
لا أستطيع أن أقول أن لدي.

- Não posso dizer que saiba.
- لا أستطيع القول أني أعرفها -

- Não posso dizer.
ماذا؟ ـ لا أستطيع القول

- Não posso dizer que sim.
- لا أستطيع القول بأني كنت هناك

- Não posso dizer.
لا يمكنني إخبارك

- Não posso dizer.
- .لا يمكنني إخبارك بذلك -

- Não posso dizer que o esteja.
لا يمكنني قول ذلك

- Não posso dizer.
لا يمكنني قول ذلك