"- não só" - Traduction Portugais en Arabe

• ليس فقط

O que se passa? - Não só este dinheiro.
ليس فقط هذا المال أريد تبنّي المعرض الكامل

Pois, não vais acreditar - Não só é bonito e rico, como está completamente doido por mim.
حسناً ، يا عزيزتي ، أنك لن تصدق هذا ، ولكن هو ليس فقط وسيم وغني ، أنه كلياً مغرم بي.

- Não só é possível como acho que se está a propagar.
ليس فقط ممكنا فحسب بل أعتقد أنه بدأ بالانتشار

- Não só do carro... da nossa casa, sei que roubaste o dinheiro, Paige.
حسناً , ليس فقط خارج سيارتي , بل خارج منزلي

Isto pode ser sobre a sobrevivência de todos... - Não só a nossa.
يمكن أن يكون هذا عن الجميع أن يبقوا على قيد الحياة، ليس فقط لنا.

- Não só sabe como vai concordar.
ليس فقط واعي , بل سيصوت من أجله

- Não só tenho coragem como tenho autoridade.
ليس فقط الشجاعة بل لدي السلطة

- Não só é simples...
ليس فقط أنكِ هادئة

- Não só para procriar. - Sim.
ليس فقط للانجاب نعم

Todas as crianças. - Não só as tuas.
كل الاطفال ليس فقط طفلتيك

- Não só o mundo.
ليس فقط النـاس

- Não só.
- ليس فقط.