"- não sei nada" - Traduction Portugais en Arabe

    • لا أعرف أي شيء
        
    • لا أعرف شيئاً
        
    • لا أعلم شيئا
        
    • أنا لا أعرف أيّ شئ
        
    • لا أعرف أي شيءٍ
        
    • لا أعلم شيئاً
        
    - Não sei nada de ti. - Digo-te tudo o que queiras saber. Open Subtitles ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته
    - Não sei nada sobre armas! Open Subtitles لا أعرف أي شيء عن الأسلحة، اتفقنالقدأخبرتك،
    - Não sei nada sobre feitiçaria, - nem quero saber. Open Subtitles -أنا لا أعرف شيئاً عن السحر ولا أريد أنْ أعرف
    - Não sei nada. - É assim que quer fazer isto? Open Subtitles أنا لا أعرف شيئاً - أهذه هي الطريقة التي تريدُ أن تمضي بها ؟
    - Não sei nada sobre isso. - Poderia dizer-me se está bem? Open Subtitles لا أعلم شيئا عن هذا هل كل شيء على ما يرام ؟
    - Pede trabalho. - Não sei nada de metano. Open Subtitles إنه مصنع، أطلب عملا - لا أعلم شيئا عن الميثان -
    - Não sei nada sobre isto. Open Subtitles أنا لا أعرف أيّ شئ عن هذا
    - Não sei nada sobre isso. Open Subtitles لا أعرف أي شيءٍ عنها
    - Não sei nada sobre Phoebe. Por que não lhe pergunta a ele? Open Subtitles لا أعلم شيئاً بشأن ذلك الأمر لماذا لا تقوم بسؤاله عن ذلك ؟
    - Não sei nada sobre este sítio. Open Subtitles أنا لا أعرف أي شيء عن هذا المكان
    - Não sei nada disso! Open Subtitles أنا لا أعرف أي شيء حول ذلك
    - Não sei nada sobre o Ethan. Open Subtitles لا أعرف أي شيء عن إيثان
    - Não sei nada sobre esse assunto. Open Subtitles لا أعرف أي شيء عن ذلك
    - Não sei nada acerca da Costa Rica. Open Subtitles فقط لتركه لوحده, تعلم؟ لا أعرف شيئاً عن (كوستا ريكا)
    - Não sei nada sobre este dinheiro. Open Subtitles لا أعرف شيئاً عن هذا المال
    - Não sei nada sobre isso. Open Subtitles -أنا بالتأكيد لا أعرف شيئاً عن هذا
    - Não sei nada sobre isso. - Mas é da vossa responsabilidade. Open Subtitles لا أعلم شيئا بخصوص هذا - لكنها مسؤوليتك -
    - Não sei nada sobre isso. Open Subtitles لا أعلم شيئا عن هذا الأمر
    - Não sei nada. Open Subtitles لا أعلم شيئا
    - Não sei nada acerca disso. Open Subtitles أنا لا أعرف أيّ شئ حيال ذلك.
    - Não sei nada sobre isso. Open Subtitles - أنا لا أعرف أيّ شئ حول ذلك.
    - Não sei nada sobre si. Open Subtitles لا أعرف أي شيءٍ بشأنك
    - Não sei nada acerca do boneco! Open Subtitles أنا لا أعلم شيئاً , عن أي دمية ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus