- Até breve, Muzaffer. - Não sei o que dizer, Professor. | Open Subtitles | أراك قريبا ، سيد مظفر سيدي ، لا أعرف ماذا أقول |
- Não sei o que dizer, Sr. Vail. | Open Subtitles | ــ لـ.. لا أعرف ماذا أقول لك ــ لا بأس |
- OK, claro. - Não sei o que dizer. | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد لا أعرف ماذا أقول |
- Não sei o que dizer. - Por favor, diz-me a verdade. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول - فقط ، قل لي الحقيقة - |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول لكِ |
- Não sei o que dizer. - Por favor, diz-me a verdade. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا أقول من فضلك قول فقط الحقيقة |
- OK, claro. - Não sei o que dizer. | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد لا أعرف ماذا أقول |
- Não sei o que dizer. Quer dizer... | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق ذلك ...لا أعرف ماذا أقول لكى ,أقصد |
- Sim, ouvi. - Não sei o que dizer. | Open Subtitles | ـ أجل , لقد سمعت ـ لا أعرف ماذا أقول |
- Não sei o que dizer, está bem? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول لك، حسنا؟ |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | حقيقة لا أعرف ماذا أقول ؟ |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا أقول |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول ؟ |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا أقول. |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا أقول |
- Não sei o que dizer, pai. | Open Subtitles | أبي ، لا اعلم ماذا أقول |
- Fui buscá-lo hoje de manhã. - Não sei o que dizer. | Open Subtitles | ـ أخذتها صباح اليوم ـ لا أعرف ماذا أخبرك |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي أقوله |
- Não sei o que dizer. | Open Subtitles | لا اعلم ماذا اقول |