"- não sei onde" - Traduction Portugais en Arabe

• لا أعرف أين
• لا أعلم أين
• لا أعلم مكان
• لاأعلم أين

- Não sei onde a possa pôr. - Ponha-a no desemprego!
حسنا ، أنا حقا لا أعرف أين أضعها ضعها مع العاطلين عن العمل

- Não sei onde queres chegar... - Não me mintas duas vezes, Jax.
لا أعرف أين ستصل بهذا الأمر رجاءً لا تكذب علي مرتين

- Não sei onde está, talvez à frente.
لا أعرف أين ذهبت ربما في المقدمة

Qual é a sua emergência? - Não sei onde ele está. - Alguém me pode ajudar?
لا أعلم أين هو, أيمكنكم مساعدتي

- Não sei onde está o escoador.
جيد, لا أعلم أين نحتفظ بالمصفاة

- Não sei onde está o diretor Fury.
لا أعلم مكان القائد (فيوري).

- Não sei onde ela está.
لاأعلم أين إبنتك.

- Não sei onde ela está. - Então, perdeste-a.
. لا أعرف أين هى . إذن أنت فقدتها

- Não sei onde esse homem está. - Ei, lá está ele, olha.
أنا لا أعرف أين هو - هاي إنه هناك أنظر -

E é muito importante procurar. - Não sei onde procurar. - Walter.
لا أعرف أين يجب أن أبحث، اللعنة.

- Não sei onde está a Ellen May, e bateres-me assim não vai mudar isso!
أنا لا أعرف أين هي وضربي لن يغير ذلك

- Não sei onde está o comando.
أنا لا أعرف أين هو جهاز التحكم

- Não sei onde está o Narcisse. - Consegues encontrá-lo.
(لا أعرف أين يوجد (نارسيس - يمكنك إيجاده -

- Não sei onde mais procurar.
- حسنا، لا أعرف أين أبحث أيضا -

- Não sei onde ela está.
لا أعلم أين تكون هي

- Não sei onde ele foi.
لا أعلم أين ذهب

- O quê? - Não sei onde os meti.
إنني لا أعلم أين هم

- Não sei onde estou.
لا أعلم أين أنا

- Não sei onde está o Donaldson.
لا أعلم مكان (دونالدسون ).

- Não sei onde estamos.
لاأعلم أين نحن