"- não vou dizer" - Traduction Portugais en Arabe

• لن أقول
• أنا لن أخبرك

- Não vou dizer isso. - Anda lá! - Sim?
اني لن أقول ذلك هيا

- Não vou dizer isso.
لا , انا لن أقول ذلك

- Não vou dizer mais nada.
لن أقول كلمة أخرى

- Não vou dizer as outras coisas.
لن أقول الأشياء الأخرى

- Não vou dizer nada.
أنا لن أخبرك بأى شئ

- Não vou dizer que bem te avisei.
لن أقول: لقد أخبرتك بذلك.

- Não vou dizer nada. Prometo.
لن أقول شئ أعدك

- Não vou dizer nada, mas se o Tanner está disposto a obrigá-la a fazer isto, quem garante que não a obriga a fazer algo pior?
لن أقول أي شيء بخصوص هذا لكن ما سأقوله اذا كان (تانر) مستعد لجعلها لفعل هذا, ماذا سنقول اذا جعلها

- Não vou dizer mais nada.
لن أقول المزيد

- Não vou dizer nada.
لن أقول شيئاً

- Obrigado. - Não vou dizer nada.
لن أقول شيئاُ

- Não vou dizer.
لن أقول.

- Não vou dizer nada.
؟ -أنا لن أقول كلمة واحدة .

- Não vou dizer isso.
لن أقول هذا

- Não vou dizer nada, por favor.
-أعدكما أنّني لن أقول شيئاً .

- Não vou dizer nada.
أنا لن أخبرك أي شيء