"- ninguém vai" - Traduction Portugais en Arabe

• لا احد سيذهب
• لا أحد سيذهب
• لن يذهب أحد

- Ninguém vai às captações, Tommy? - Porque não?
- لا احد سيذهب للاختبار تومي ، اليس كذلك؟

- Ninguém vai ser preso. - Como é que sabes?
لا احد سيذهب الى السجن - لكن كيف تعرف ذلك؟

- Ninguém vai a nenhum lugar.
لا احد سيذهب الى أي مكان.

Em vez de fazer dinheiro, quase acabou com a Donna na cadeia. - Ninguém vai preso por isto.
و بدل ربح المال انتهى بنا الأمر و (دونا) على وشك دخول السجن لا أحد سيذهب للسجن من أجل هذه القضية

- Ninguém vai.
-أنظر، لا أحد سيذهب . -أنتظر هنا .

- Ninguém vai ser preso, Jessie.
جيسي) لا أحد سيذهب للسجن يا)

- Ninguém vai a lugar nenhum.
-لكي أفعل مثله لن يذهب أحد لأيّ مكان

- Ninguém vai a lado nenhum! - Porquê?
لن يذهب أحد إلى أي مكان - لماذا ؟

- Ninguém vai a nenhum lugar.
لن يذهب أحد لأي مكان

- Ninguém vai.
لن يذهب أحد