| Não acredito em motivos, Sid. - Norman Bates tinha um motivo? | Open Subtitles | حسناً,أنا لا أؤمن حقاً بالدوافع,سيد هل نورمان باتس له دافع؟ |
| - Ela é a nossa regente, doutor. - Norman! | Open Subtitles | إنها مدربتنا يا دكتور نورمان |
| - Norman, não pode ser a tua mãe. | Open Subtitles | نورمان لايمكن أن تكون والدتك |
| - Norman, sinto-me tonta. | Open Subtitles | يا نورمان أشعر بالسخافة |
| - Norman Mailer vai massacrar-nos. | Open Subtitles | إذا نشرت هذا، ستتلقين تهديداً بالقتل من (نورمان ميلر). |
| - Norman. - Olá, Norman. | Open Subtitles | نورمان مرحبا،نورمان. |
| - Norman, temos exames para entregar. | Open Subtitles | ) (علينا توصيل نتائج معملية يا (نورمان - نعم - |
| - Norman, este é o Philip. Philip, o Norman. | Open Subtitles | نورمان هذا فيليب فيليب.. |
| - Norman, não discutas. Tem de ir tudo embora. | Open Subtitles | ـ(نورمان)، لا تعارضني في هذا كل شيء عليه الإختفاء |
| - Norman, não entendes. | Open Subtitles | لأنك خائفة كيف أبدو ؟ ـ(نورمان)، أنت لا تفهم |
| - Norman, não. Pineview não é barata. Precisavas de ajuda, e fi-lo por ti. | Open Subtitles | (نورمان)، لا، (بينيفيو) مكلفة، احتجتَ مساعدة وأنا فعلتها من أجلك |
| - Norman, ouve... | Open Subtitles | - نورمان , أسمع |
| - Norman, onde estás? | Open Subtitles | - نورمان أين انت ؟ |
| - Norman, cresceste em Catonsville. | Open Subtitles | (نورمان) لقد نشأت في (كاتونسفيل) |
| - Norman? Norman St.John? - Sim! | Open Subtitles | (نورمان) , (نورمان ست جون) - تعرفه - |
| - Norman Bates. - Bradley Martin. | Open Subtitles | نورمان بيتس - برادلي مارتين - |
| - Norman, adivinha. | Open Subtitles | - نورمان, احزر ماذا |
| - Norman, depressa, beije-me. - O quê? | Open Subtitles | -"نورمان"، بسرعة، قبلني |
| - Norman Rockwell? | Open Subtitles | نورمان روكويل؟ |
| - Norman. | Open Subtitles | نورمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 