"- nunca ouvi falar" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أسمع به
• انا لم اسمع
• لم يسبق أن سمعت
• لم اسمع عنه
• لم أسمع أبداً

- Nunca ouvi falar disso. - Nem eu.
لم أسمع به من قبل - ولم أسمع به أنا أيضاً -

- Nunca ouvi falar. - Ele é um dos melhores.
إنه جيد للغاية لم أسمع به قبلاً

- Nunca ouvi falar nele. - Bem, suponho...
لم أسمع به قطّ ... حسناً، أنا أجمع

- Nunca ouvi falar nesse Alan Rickson.
انا لم اسمع هذا الاسم من قبل

- Um Gelumcaedus. - Nunca ouvi falar.
"غيلمكايدوس" - لم يسبق أن سمعت به -

- Nunca ouvi falar nele.
وأتساءل عما إذا كنت قد تستطيع مساعدتي في العثور عليه لم اسمع عنه

- Nunca ouvi falar dessa puta. .
ـ لم أسمع أبداً عن هذه الحقيرة

- Nunca ouvi falar.
لم أسمع به مُطلقاً

- Nunca ouvi falar dele, meu.
قلت بأنّني لم أسمع به قطّ

- Nunca ouvi falar dele.
لم أسمع به من قبل

- Fê-lo o Gilgamés. - Nunca ouvi falar dele.
جيلجامش" فعلها" لم أسمع به ابدا

- Isso existe? - Nunca ouvi falar.
انا لم أسمع به ابدا

- Nunca ouvi falar.
لم أسمع به من قبل

- Nunca ouvi falar.
لم أسمع به ابداً

- Nunca ouvi falar.
لم أسمع به يوماً ؟

- Nunca ouvi falar dele.
لم أسمع به مطلقًا

- Nunca ouvi falar dela.
انا لم اسمع عنها.

- Nunca ouvi falar nele.
انا لم اسمع به قط - و انا ايضا -

- Nunca ouvi falar deles.
لم يسبق أن سمعت بهم.

A música dele é muito popular aqui, na Costa do Mar Negro. - Nunca ouvi falar dele.
ان موسيقاه منتشرة هنا جدا - لم اسمع عنه من قبل -

- Nunca ouvi falar nela. - Nem nenhum mortal.
لم اسمع عنه قط ولا أى انسان

- Nunca ouvi falar dessa Port-land.
لم أسمع أبداً ، بمدينة "الميناء" هذه