| - O jantar está pronto? Tenho fome. - É para já, senhor. | Open Subtitles | هل العشاء جاهز ، أنا جائع حالا سيدي |
| - Caramba, Lynette - O jantar está pronto. Vai lavar as mãos. | Open Subtitles | !"لينيت" - العشاء جاهز اذهب واغسل يديك - |
| - O jantar está pronto. - Já vou. | Open Subtitles | العشاء جاهز - نعم , خلال دقيقة - |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز حسنًا |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز - ماذا؟ |
| - O jantar está pronto. - De quem será? | Open Subtitles | العشاء جاهز - لمن هذا - |
| - Eu sou sempre... - O jantar está pronto! | Open Subtitles | إنني دائما - العشاء جاهز - |
| - O jantar está pronto? | Open Subtitles | -هل العشاء جاهز ؟ |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز. |
| - O jantar está pronto! | Open Subtitles | العشاء جاهز. |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز |
| - O jantar está pronto, malta. | Open Subtitles | -جميعكم ، العشاء جاهز . |
| - O jantar está pronto! | Open Subtitles | العشاء جاهز |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | العشاء جاهز |
| - O jantar está pronto. | Open Subtitles | - العشاء جاهز |
| - O jantar está pronto! | Open Subtitles | العشاء جاهز! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 