"- o que isso tem a ver" - Traduction Portugais en Arabe

• ما علاقة هذا

- O que isso tem a ver comigo?
ما علاقة هذا بي؟

- O que isso tem a ver com...
حسنآ ، ما علاقة هذا بـ

- O que isso tem a ver com a morte dele?
ما علاقة هذا بمقتله ؟

- O que isso tem a ver com alguma coisa?
-عذرا ، ما علاقة هذا بالأمر؟