| - O que se passa com o Lesley? | Open Subtitles | ارجوكِ قولى لى أنه بخير ما خطب ليزلى؟ |
| - O que se passa com aquele ali? | Open Subtitles | ما خطب شارلي العجوز ذاك؟ |
| - O que se passa com o título? | Open Subtitles | ما خطب العنوان؟ |
| - O que se passa com essa familia ? | Open Subtitles | ما مشكلة تلك العائلة؟ لا أدري، كأن إن مات أحدهم، |
| - O que se passa com o vosso carro? | Open Subtitles | الآن، ما مشكلة سيارتك ؟ |
| - O que se passa com a sua esposa? | Open Subtitles | ما هي مشكلة زوجتك ؟ |
| - O que se passa com minha cara? | Open Subtitles | مالمشكله في تعابيري؟ |
| - O que se passa com a tua energia? | Open Subtitles | ما الذي تريدني أن أقوله يا (دين)؟ ما خطب قدرتك تلك؟ |
| - Entendido, 1505. - O que se passa com ele? | Open Subtitles | ما خطب هذا الولد، يا رجل؟ |
| - O que se passa com o meu computador? | Open Subtitles | ما خطب حاسوبي ؟ |
| - O que se passa com os técnicos? | Open Subtitles | ما خطب كل التقنيين؟ |
| - O que se passa com a tua irmã? | Open Subtitles | حسناً ما خطب اختك ؟ |
| - O que se passa com ela? | Open Subtitles | - ما خطب تلك المرأة؟ |
| - O que se passa com o chefe? | Open Subtitles | ما خطب الزعيم؟ |
| - O que se passa com o cão? | Open Subtitles | ما خطب الكلب؟ |
| - O que se passa com a minha voz? | Open Subtitles | ما خطب صوتي؟ |
| - O que se passa com o teu cão? - Erva roubada aqui mesmo. | Open Subtitles | نعم , حشيش مسروق هنا - ما مشكلة كلبك ؟ |
| - O que se passa com as pessoas? | Open Subtitles | ما مشكلة الناس ؟ |
| - O que se passa com os meus ouvidos? | Open Subtitles | هذا غريب، ما مشكلة أذناي؟ |
| - O que se passa com aquela mesa? | Open Subtitles | حسنا", ما هي مشكلة تلكَ الطاولة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 