| - Não quero beber água suja. - Olha para mim. Como me chamo? | Open Subtitles | إشرب الماء القذر انظر إلي .ما |
| - Olha para mim. | Open Subtitles | -هوّن عليك، انظر إليّ، انظر إليّ . -هوّن عليك . |
| - Olha para mim. E sabes que as pessoas que conheço conhecem pessoas. | Open Subtitles | انظري إلي وستعلمين أن الناس الذين أعرفهم بدورهم يعرفون أشخاصاً آخرين. |
| - Olha para mim. - Não! | Open Subtitles | ـ أنظري إليّ ـ لا |
| - Olha para mim! - Ele tem razão. Não me sinto bem. | Open Subtitles | إنظر إلي - إنه مُحق ، أنا ليس على ما يُرام - |
| - Olha para mim, fica comigo. | Open Subtitles | انظر اليّ ابق معي .حسن |
| - Olha para mim! | Open Subtitles | انظري إليّ، انظري إليّ. |
| - Olha para mim. | Open Subtitles | انظر إلي يا رجل |
| - Não muito bem. - Olha para mim. | Open Subtitles | ليس جيدا سيدي انظر إلي |
| - Olha para mim, alinhas? | Open Subtitles | انظر إلي. هل أنت معي؟ |
| - Olha para mim, por favor. | Open Subtitles | انظر إليّ , أرجوك |
| - Olha para mim, olhos lindos. | Open Subtitles | مهلاً، انظر إليّ. |
| - Não, olha para mim. - Olha para mim. | Open Subtitles | -لا، انظر إليّ، انظر إليّ |
| - se ainda estivessem por cá. - Olha para mim. | Open Subtitles | -إذ أنهم مازالوا هنا في الأرجاء حسناً ، انظري إلي |
| - Fiquei com vergonha. - Olha para mim, querida. | Open Subtitles | لقد شعرت بالحرج - انظري إلي يا حبيبتي - |
| - Olha para mim. | Open Subtitles | نحن هنا. أنظري إليّ. |
| - Vou falar com ele. - Olha para mim! | Open Subtitles | سوف أتحدث معه إنظر إلي |
| - Olha para mim. - Que foi? Estou ocupado. | Open Subtitles | انظر اليّ يا رجل - انا اعمل هنا - |
| Tina! - Olha para mim, mana. | Open Subtitles | انظري إليّ يا أختي الصغيرة. |
| - Olha para mim. | Open Subtitles | - انظروا لي... |
| - Olha para mim. | Open Subtitles | أنظر ألي أوه .. |
| - Olha para mim, Harold. | Open Subtitles | أنظر اليّ ، (هارولد) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 