Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- onde está a minha mãe" - Traduction Portugais en Arabe
-
أين أمي
-
اين امى
-
أين أمى
-
أين امي
-
أين هي أمي
| - Ajuda-me. Temos de sair daqui. - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | ـ يجب أن نخرج من هنا ـ أين أمي ؟ |
| - Onde está a minha mãe e o meu pai? | Open Subtitles | تعالي معي - أين أمي وأبي ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | ـ أين أمي ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | اين امى ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | أين أمى ؟ |
| - Onde está a minha mãe e pai? | Open Subtitles | - أين امي وابي ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |
| - Onde está a minha mãe? | Open Subtitles | أين أمي ؟ |