"- onde esteve" - Traduction Portugais en Arabe

• أين كنت
• أين كنتِ
• أين كنتَ
• حيث كانت أنت

- Onde esteve nesses últimos meses? - Em Boston.
أين كنت فى الأشهر الماضية فى بوسطن

- Eu posso explicar. - Onde esteve ontem à noite?
_ بإمكاني التفسير _ يمكنك تفسير أين كنت ليلة أمس

- Onde esteve entre a 2 e as 5 da manhã na noite em que ela morreu?
-أيمكنك أَن تُؤكد أين كنت بين 1: 00 و5: 00 صباحاً

- Onde esteve ontem à noite?
أين كنتِ مساء البارحة ؟

- Onde esteve até agora?
أين كنتِ طوال حياتي؟

- Onde esteve a semana passada?
أين كنتَ الأسبوع الفائت؟ متأسفٌ لم أستطع أن أكون هنا

- Onde esteve durante esse tempo? - No apartamento.
ـ أين كنت أثناء هذا الوقت؟

- Onde esteve o Luke?
أين كنت يا لوك؟

- Onde esteve ontem à noite?
أين كنت الليلة الماضية ؟

- Onde esteve, patrão?
أين كنت أيها الزعيم ؟

- Onde esteve ontem à noite?
أين كنت ليلة أمس ؟

- Onde esteve nos últimos dois dias?
أين كنت في اليومين الماضيين؟

- Suboficial. - Onde esteve?
أين كنت بحق الجحيم؟

- Onde esteve hoje por volta das 19:00?
- أين كنت في الساعة 7 مساءًا ؟ -

- Onde esteve ontem à noite?
ليزلي)، أين كنتِ مساء البارحة؟ )

- Onde esteve na noite de anteontem?
أين كنتَ الليلة قبل الماضية ؟

- Onde esteve na terça-feira à noite?
أين كنتَ مساء يوم الثلاثاء؟

- Onde esteve?
أين كنتَ ؟

- Onde esteve na quinta-feira passada?
حيث كانت أنت الخميس الماضي؟ هنا. طوال النهار.