| - A tua forma de treinar é de loucos! - Pára de gritar comigo! | Open Subtitles | ـ طريقتكِ في التدريب جنونية ـ توقف عن الصراخ عليّ |
| - Pára de gritar! - Pára tu de gritar. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ انتى توقفى عن الصراخ |
| - Pára de gritar! - Começa a prestar atenção! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ - ابدئي بالاستماع - |
| - Pára de gritar. | Open Subtitles | توقف عن الصراخ |
| - Não gostas de ficar atrás... - Pára de gritar. Pelo amor de Deus! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ |
| - Mamã! - Pára de gritar! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ |
| - Pára de gritar comigo! - O que é que fizeste? | Open Subtitles | - توقف عن الصراخ في وجهي ! |
| - Pára de gritar! | Open Subtitles | توقف عن الصراخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 