Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- pedro" - Traduction Portugais en Arabe
-
بيدرو
-
بيتر
| - Pedro! | Open Subtitles | بيدرو |
| - Pedro Hortua. | Open Subtitles | (إسمه (بيدرو هورتوا |
| - Pedro. | Open Subtitles | - بيدرو. |
| - Bem, acho que é melhor ires. - Pedro, não sejas tão rude. | Open Subtitles | حسناً من الأفضل لك الذهاب الآن ـ "بيتر" لا تكن فظاً |
| - Pedro, vai para o portão! | Open Subtitles | بيتر ، ابق عند البوابة |
| - Pedro! | Open Subtitles | بيتر |
| - Pedro... | Open Subtitles | (بيدرو) |
| - Pedro. | Open Subtitles | بيتر. |
| - Pedro? | Open Subtitles | بيتر ؟ |
| - Pedro? | Open Subtitles | ـ بيتر ؟ ـ |
| - Pedro. | Open Subtitles | - بيتر |
| - Pedro, vem! | Open Subtitles | (بيتر)! اخوتي! |