Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- pensava que isto" - Traduction Portugais en Arabe
-
اعتقدت ان هذا
| - Pensava que isto era mútuo. - Oh, meu Deus. | Open Subtitles | اعتقدت ان هذا متبادل يالهى |
| - Pensava que isto ia ter música... | Open Subtitles | اعتقدت ان هذا مثل الموسيقى |
| É o meu aniversário. - Pensava que isto era importante. | Open Subtitles | اعتقدت ان هذا مهم |