Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- pergunte-lhe" - Traduction Portugais en Arabe
-
اسأليه
| - Pergunte-lhe, porra... - Isto está a dar cabo de mim. | Open Subtitles | اسأليه وحسب يا عزيزتي هذا يقتلني |
| - Pergunte-lhe se tem dores. | Open Subtitles | اسأليه إن كان يتألم |
| - Pergunte-lhe sobre isso. | Open Subtitles | اسأليه بخصوص ذلك |
| - Pergunte-lhe com morreu ele. | Open Subtitles | اسأليه عن كيفية موته |
| - Pergunte-lhe quanto lhe pagam. | Open Subtitles | - اسأليه كم جنى |
| - Pergunte-lhe. | Open Subtitles | اسأليه فقط |