| Nós estamos a pagar. - Podemos ficar mais um bocadinho? - Obrigado. | Open Subtitles | أعلم أن الوقت انتهى لكننا دفعنا الكثير أفلا يمكننا البقاء لدقيقتين ؟ |
| - Podemos ficar aqui para sempre? | Open Subtitles | ـ ألا يمكننا البقاء هنا للأبد؟ |
| - Podemos ficar aqui até ao julgamento? - Sim. | Open Subtitles | هل يمكننا البقاء هنا حتى موعد المحاكمة؟ |
| - Podemos ficar na sua cave? | Open Subtitles | أيمكننا أن نبقى في سردابكِ ؟ |
| - Podemos ficar a pé até tarde? | Open Subtitles | - هل يمكننا البقاء حتى الليلة؟ |
| - Podemos ficar aqui por enquanto? | Open Subtitles | -هل يمكننا البقاء هنا لبعض الوقت؟ |
| - Podemos ficar até... | Open Subtitles | يمكننا البقاء حتى.. |
| - Podemos ficar mais um bocadinho. | Open Subtitles | يمكننا البقاء لمدة أطول |
| - Adeus. - Podemos ficar num hotel amanhã? | Open Subtitles | هل يمكننا البقاء حتى الغد؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 