| - Não sou eu. - Podemos voltar ao trabalho? | Open Subtitles | أياً كان فليس أنا هل يمكننا العودة للعمل؟ |
| - Podemos voltar antes de ficar escuro. | Open Subtitles | يمكننا العودة لبوابة النجوم قبل حلول الظلام |
| - Devíamos sair já. - Podemos voltar para o arranjar. | Open Subtitles | يجب أن نبدأ الآن أنا و زيلينكا يمكننا العودة و إصلاحها |
| - Podemos voltar para o escritório? | Open Subtitles | أيمكننا العودة للمكتب الآن؟ |
| - Podemos voltar lá para dentro? - Não. | Open Subtitles | -حسناّّ ، هل يمكننا أن نعود إلى الداخل ؟ |
| Pára. - Podemos voltar ao meu Projecto? | Open Subtitles | أجل , هل يمكننا العودة إلى مشروعي انا؟ |
| - Podemos voltar em 20 minutos. | Open Subtitles | يمكننا العودة خلال عشرون دقيقة |
| Deu negativo. - Podemos voltar ao caso agora? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة الي حل قضية القتل؟ |
| - Podemos voltar amanhã. | Open Subtitles | يمكننا العودة غداً ماذا تعنين غداً؟ |
| - Podemos voltar amanhã cedo. | Open Subtitles | يمكننا العودة في الصباح |
| - Podemos voltar? | Open Subtitles | هل يمكننا العودة مرّة أخرى ؟ |
| - Podemos voltar na sexta-feira. | Open Subtitles | يمكننا العودة يوم الجمعة |
| - Podemos voltar para a semana... | Open Subtitles | يمكننا العودة ببساطة في إسبوع ...أو |
| - Podemos voltar para o carro? - Para com isso. | Open Subtitles | هل يمكننا العودة للسيارة ؟ |
| - Podemos voltar se quiseres. | Open Subtitles | - يمكننا العودة ... |
| - Podemos voltar ao discurso? | Open Subtitles | أيمكننا العودة لخطبتنا؟ |
| - Podemos voltar e surpreendê-lo! | Open Subtitles | يمكننا أن نعود معاً و نفاجأه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 