"- porra" - Traduction Portugais en Arabe

    • اللعنة
        
    • تباً
        
    • سحقاً
        
    - Porra, miúda, tens que abrandar com isso. Open Subtitles اللعنة يا فتاة ، تحتاجين لان تقللي من الشرب
    Está lá um banho de sangue meu. - Porra, essa cabra é maluca. Open Subtitles فوضى دموية هناك يا رجل اللعنة هذه العاهرة مجنونة
    - Deixe mensagem que depois ligo. - Porra! Open Subtitles اترك لي رسالة و سأتصل بك مرة أخرى اللعنة
    Guio eu, já vi o teu carro. - Porra, essa foi forte. Open Subtitles أنا سأقود ، لقد رأيت سيارتك من قبل تباً ، هذا مؤلم
    - Porra, é arma demais para ti. - Foi com ela que eu aprendi. Open Subtitles تباً ياهارلي، هذا سلاح كبيراً عليك - هـذا ماتعلمت التعامل معه -
    - Código 999 no Memorial. - Porra! Open Subtitles ـ إنها حالة 999، في "أل سانت ميموريال" ـ سحقاً
    - Porra, não consigo segurar. Open Subtitles يلينا: اللعنة. أنا لا يمكن الاحتفاظ بها.
    - Porra! - Enviem mais unidades. Open Subtitles ـ اللعنة ـ أنا على بعد 7 دقائق، أرسلوا المزيد من الوحدات
    - Pare! - Porra! Open Subtitles توقف عن هذا الهزاز السخيف اللعنة
    - Porra, rapariga. Tu és tão apertada. Open Subtitles اللعنة يا امرأة ، انت فرجكِ ضيق جداً
    - Porra. Isso era necessário, senhor? Open Subtitles اللعنة, هل هذا ضروري الآن يا سيدي؟
    - Porra! - Morto no capôt! Homem morto! Open Subtitles اللعنة رجل ميت على الالغطاء رجل ميت
    - Porra! - Pára com isso. Não faças isso hoje. Open Subtitles اللعنة توقف, لا تفعل هذا اللّيلة
    - Erraste, Jimmy. - Porra, não consegues atirar direito? Open Subtitles -لقد اخطأت جيمي اللعنة اليس بالإمكان ان تصيبه...
    - Porra, acho que já o fiz. Open Subtitles اللعنة, أعتقد باني فعلتها للتو
    - Porra, pá, quem não a papou? Open Subtitles اللعنة ومَنْ لم يُمارسُ الجنس معها؟
    Achas que chega de doces, Gadge? - Porra! Open Subtitles اللعنة كادجيت , هل تحضر الحلويات ؟
    - E eu dou-te um Muito Mau Eric, senta-te. - Porra! Open Subtitles ــ وأنا أعطيك علامة (إف) يا (إيريك)، اجلس ــ تباً
    - Porra. - Porra para ti também. - Mãe? Open Subtitles او , تباً , نعم , تباً لك أيضا.
    - Porra! - Estás bem? Open Subtitles ـ سحقاً ـ أأنت بخير؟
    - Um súbito ataque cardíaco. - Porra. Open Subtitles ـ ازمة قلبية مفاجئة ـ سحقاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus