| - Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | مرحباً، هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ أجل. |
| - Posso falar contigo? Agora. | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك في الخلف، أيها الرئيس؟ |
| - Posso falar contigo um segundo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لثانية؟ أنا لا أبالي! |
| - Posso falar contigo na entrada por um minuto? - Está bem. | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على الشرفة لثواني حسناً |
| - Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | .علينا الذهاب مرحبا، هل يمكنني محادثتك قليلاً؟ |
| - Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | هل يمكننى التحدث معك لحظة؟ نعم، بالتأكيد |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكن أن أتحدث معك ؟ |
| - Posso falar contigo em particular? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك على إنفراد؟ نعم |
| - Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة؟ |
| - Posso falar contigo a sós, Ross? | Open Subtitles | - روس، هل يمكنني التحدث معك على انفراد؟ |
| - Posso falar contigo um segundinho? - Que se passa? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك للحظة- ما الامر؟ |
| - Posso falar contigo? - Eu adorava. | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك لقد أحببته. |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث إليك على إنفراد للحظة؟ |
| - Posso falar contigo a sós? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك على انفراد لدقيقة؟ |
| - Posso falar contigo um minuto? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك لدقيقه؟ |
| - Posso falar contigo um minuto? - Estou um bocado ocupada. | Open Subtitles | هل يمكنني محادثتك لدقيقة؟ |
| - Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | أيمكن أن أتحدث معك للحظة؟ |
| - Posso falar contigo por um segundo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك قليلاً ؟ |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | أيمكنني التحدّث إليكِ ؟ |
| - Posso falar contigo no corredor? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك ِ في القاعة لثانية ؟ |
| - Posso falar contigo rapidamente? | Open Subtitles | ــ هل يمكنني التكلم معك لدقيقة بسرعة ؟ ــ بالتأكيد |
| - Posso falar contigo? | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث معك ؟ |
| - Posso falar contigo lá fora, um segundo? - Sim. | Open Subtitles | هل أستطيع محادثتك في الخارج للحظة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 