"- prefiro" - Traduction Portugais en Arabe

    • أنا أفضل
        
    • أفضّل أن
        
    • انا افضل
        
    • اُفضل
        
    • إنّي أفضل
        
    - Prefiro ajudar os homens e... Open Subtitles أنا أفضل أطعام زميلى عن اطعام بعض الحيوانات
    - Prefiro chamar-lhes apartamentos. E os pássaros também. Open Subtitles أنا أفضل أن أسميها الشقق الطيور، وكذلك الحال بالنسبة لطيور.
    - Prefiro ser esperto a ser um actor. Agora é que estás a falar! Open Subtitles أنا أفضل أن أكون ذكي من أن أكون ممثلا
    - Não nos pode dizer nada? - Prefiro que não fique nada registado. Open Subtitles حسنا، باعتبار كلّ الأشياء، أنا أفضّل أن لا أستمرّ بالتسجيل.
    - Prefiro filmes. Open Subtitles انا افضل الافلام - حسنا ، مكتبتي الخاصة -
    - Prefiro falar com o Lionel Marshall. Open Subtitles بالنسبة لى اُفضل التحدث الى ليونيل مارشال
    - Prefiro perder pelas razões certas. - Porquê? Open Subtitles ـ إنّي أفضل الخسارة لأسباب صائبة ـ لماذا؟
    - Prefiro Conrad. - Deve estar a brincar. Open Subtitles أنا أفضل كونراد لايمكن أن تكون جاداً
    - Prefiro uma bebida. Open Subtitles أنا أفضل الحصول على مشروب مجاني
    - Prefiro poker. É difícil controlar os cavalos. Open Subtitles أنا أفضل البوكر الخيول صعبة السيطرة
    - Prefiro amiga "de longa data". Open Subtitles أنا أفضل مصطلح صديقه منذ فتره طويله
    - Prefiro a formalidade dos apelidos. Open Subtitles أنا أفضل الألتزام بأسماء العائلة.
    - Prefiro moralmente flexível mestre do impossível. Open Subtitles أنا أفضل المرونة المطلقة سيد المستحيل
    - Fala. - Prefiro esperar. Open Subtitles ــ فقط أخبريني بالأمر ــ أنا أفضل
    - Prefiro o Kea Lani. Open Subtitles "أنا أفضل "كي لاني - أنا أيضاً -
    - Prefiro que sejas racional. Open Subtitles أنا أفضل أن تكوني عقلانيّة
    - Prefiro que não. Patrick não nada muito bem. Open Subtitles أفضّل أن لا تفعل , باتريك لديه حساسيّة من رائحتها
    - Prefiro ver-te disparar. Open Subtitles أفضّل أن أراكِ ترمين المسدس هنا
    - Prefiro cães de raça pura. Open Subtitles حسناً، انا افضل البيوربريدس - - البيوبريدس = نوع من الكلاب
    - Prefiro assim. Open Subtitles انا افضل تلك الطريقه
    - Prefiro fazer negócios no terreno. Open Subtitles اُفضل أداء العمل فى الملعب
    - Pois Myrtle... - Prefiro Tilly. Open Subtitles ... (ـ أجل، استمعي يا (ميرتل (ـ إنّي أفضل اسم (تيلي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus