| - Vinte. - Quarenta. | Open Subtitles | ـ عشرون ـ أربعون |
| - Quarenta dólares! - Que estás a fazer? | Open Subtitles | أربعون دولار ما الذى تفعلية ؟ |
| - Quarenta dólares o quê? | Open Subtitles | أربعون دولارا ماذا? |
| - Quarenta. - Vendido! | Open Subtitles | أربعين ـ بيعت |
| - Quarenta minutos. | Open Subtitles | أربعين دقيقة |
| - Quarenta e oito dólares - Toma lá 50. | Open Subtitles | ثمانية وأربعون دولار تفضل 50 دولار |
| - Quarenta anos preso é suficiente. | Open Subtitles | اربعين عاماً في السجن هذا كافياً |
| - Quarenta e dois? | Open Subtitles | -إثنان و أربعون -إثنان و أربعون |
| - Vinte por cento. - Quarenta! | Open Subtitles | ــ أربعون ــ أربعون؟ |
| - Quarenta e dois. - Quarenta e dois. | Open Subtitles | ثمانية، اثنان وأربعين، أربعون |
| - Quarenta segundos. | Open Subtitles | ! باقِ أربعون ثانية |
| - Quarenta e três infectados. | Open Subtitles | -ثلاثة و أربعون مصاباً |
| - Quarenta e quatro? | Open Subtitles | -أربع و أربعون أسبوعـا |
| - Quarenta e cinco. | Open Subtitles | خمسة و أربعون. |
| - Quarenta. - Quarenta. | Open Subtitles | أربعون |
| - Quarenta centavos. | Open Subtitles | أربعون سنتاً |
| - Quarenta chicotadas. | Open Subtitles | أربعين جلدة. |
| - Quarenta e cinco. Quarenta ecinco. | Open Subtitles | -خمسة وأربعون، خمسة وأربعون |
| - Quarenta e um! Quarenta e dois! - Vai, Flash, vai. | Open Subtitles | -واحد وأربعون اثنان وأربعون |
| - Quarenta dólares. É como na baixa. | Open Subtitles | - مساف اربعين ,كمسافه وسط المدينه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 