"- quatro" - Traduction Portugais en Arabe

• أربعة
• أربع
• اربعة
• اربع

- Quatro de nós, agora três. - Mais um mistério por esclarecer.
أربعة منا ، ثلاثة الآن مزيد من الجرذان فى كومة الخشب

- Quatro dias mais tarde. Mas eles não sabem. Como vão as coisas na sua terra?
أنت أربعة أيام في الوقت متأخر، لكنهم لا يعرفون ذلك, كيف هي الأمور في البيت؟

- Quatro pares de peúgas...
ثلاثة أزواج من الأحذية، أربعة أزواج من الجوارب الخضراء، ثلاثة قمصان خضراء

- Quatro anos não é muito?
أليس أربع سنوات مده طويله ؟ الوقت ليس هو القضيه هنا.

- Faz quatro anos no próximo mês. - Quatro anos.
بتم الأربع سنوات الشهر القادم أربع سنوات

- Quatro mortos. A empregada de bar, a Nancy, ainda está viva.
اربعة قتلوا,الساقية نانسي ما زالت متشبثة بالحياة

- E quatro anos de trabalho, Frank. - Quatro anos de trabalho que vão somar-se em zero.
" و أربعة أعوام من العمل " فرانك " العمل الذى سيصل لـ " زليتش

- Quatro, a contar com esta.
أربعة في الواقع مع المولودة الجديدة تبا لهذه المقدسة

- Quatro com o de ontem à noite. - Inferno!
ـ أربعة ، أربعة ، بالليلة السابقة ـ تبا

- Quatro. É o número da sorte dele. Fica sempre no quatro.
أربعة , أنه رقم الحظ الخاص به هو دائماً يجلس في الغرفة أربعة

- Boa! - Quatro! Pode jogar!
حسناً، الهدف هو أربعة احرز أربعة أيها القناص

- Quatro nas últimas duas semanas e todos entraram pela janela da cave.
أربعة في الأسبوعين الماضيين، وجميع أربعة جاء من النوافذ في الطابق السفلي

- Quatro, três, dois, um. - Quatro, três, dois, um.
أربعة ، ثلاثة ، اثنين ، واحد أربعة ، ثلاثة ، اثنين ، واحد

- Quatro dias. Nunca me atrasei quatro dias na minha vida.
أربعة أيام، أنا لم أتأخر 4 أيام في حياتي.

- Quatro de cada secção do avião
أربعة من كلِّ قسمٍ على متن الطائرة من أجل تشريح الجثّة

- Quatro ou cinco, pelo menos. - Estamos com baixas. Despache-se.
أربعة أو خمسة على الأقل نحن نخسر أرواحًا.

- Quatro das quais eliminadas por não terem moradas de três números.
نستبعد أربع منها لأنه ليس لديها عنوان رقمي

- Quatro. Quatro? Caramba.
اربعه لاتجد العديد من الازواج مع أربع اطفال هذه الايام

- Quatro corpos foram encontrados ao longo de 6 meses, todos com o rosto removido.
أربع جثثت خلال ستة أشهر، وُجدِوُا كلهم بوجوه منزوعة،

- Que horas mesmo? - Quatro para as cinco.
كم الساعة الخامسة إلا أربع دقائق

- Quatro vezes seguidas, senhor. - Quatro vezes seguidas.
-اربعة مرات بالتسلسل سيدي اربعة بالتسلسل ؟

- Tem quatro dias. - Quatro dias para chegar a Veneza?
الفريق سيتكون من ست اعضاء لديك اربع ايام