| Não sei. - Que está ele a fazer lá em cima? | Open Subtitles | ماذا يفعل في الطابق العلوي؟ |
| - Que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | - ماذا يفعل هنا؟ |
| - Que está ele a fazer? | Open Subtitles | اووه - ماذا يفعل ؟ - |
| - Sim. - Que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | أجل ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - Que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | ما الذي يفعله هنا ؟ |
| - Que está ele a fazer aqui? | Open Subtitles | -ولكن, مالذي يفعله هنا؟ |
| - Que está ele a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل ؟ |
| - Que está ele a fazer? - Aonde vai ele? | Open Subtitles | ماذا يفعل ؟ |
| - Que está ele a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 