| - Tens de impedi-la. - Lamento, Sam. - Que posso eu fazer? | Open Subtitles | تشارلي,يجب أن تمنعها ,يجب أن تمنعها,إنها مدمنه - مخدرات أنا آسف سام,ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
| - Que posso fazer para te tirar daqui? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لأخرجك من هنا؟ |
| - Bem, pelo menos fica-te bem. - Que posso fazer para te fazer feliz? | Open Subtitles | حسنا، على الأقل هذه تناسبك ــ ما الذي يمكنني القيام به لأجعلك سعيدة؟ |
| - É o nome da loja. - Que posso fazer por ti? | Open Subtitles | إنه اسم المحل- ما الذي يمكنني تقديمه لك يا رجل؟ |
| - Que posso dizer? Obrigado pelo copo! | Open Subtitles | ما الذي استطيع قوله عدا شكراً على الخمر؟ |
| - Que posso fazer por si, amigo? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعله لك ياصديقي؟ |
| - O tipo de apuros por que já passou. - Que posso eu fazer? | Open Subtitles | إنها أحد المشاكل المألوفة بالنسبة لكِ - مالذي يمكنني فعله؟ |
| - Que posso fazer por si? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك ؟ |
| - Que posso eu fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل الآن ؟ |
| - Que posso fazer por ti, Paige? | Open Subtitles | -إذاً ماذا يمكنني أن أفعل لك يا (بايدج) ؟ |
| - Que posso fazer, juiz? | Open Subtitles | - ماذا يمكنني أن أفعل يا سيدي؟ |
| - Que posso fazer? - Nada. | Open Subtitles | - ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
| - Que posso fazer? | Open Subtitles | - ماذا يمكنني أن أفعل؟ |
| - Que posso fazer? | Open Subtitles | ـ ما الذي يمكنني فعله؟ ـ إنها مؤلمة |
| - Que posso fazer para ajudar? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني القيام به للمساعدة؟ |
| - Que posso fazer por si? | Open Subtitles | ما الذي يمكنني فعله لك؟ |
| - Que posso eu fazer? | Open Subtitles | ما الذي استطيع فعله؟ |
| - Que posso eu dizer? - Dá-me a carta. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان أقول اعطنى الخطاب- |
| - Que posso fazer por ti? | Open Subtitles | مالذي يمكنني فعله من أجلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 