Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- que querem" - Traduction Portugais en Arabe
-
مالذي تريدونه
-
ماذا يريدون
-
ما الذي تريدان
| - Que querem? - Justiça. | Open Subtitles | غوغاء لا يشبعون ولا يشكرون ماذا يريدون ؟ |
| - Que querem de nós? | Open Subtitles | ماذا يريدون منا؟ |
| - Que querem ELES? | Open Subtitles | ماذا يريدون ؟ |
| - Que querem saber? - O que se lembrar. | Open Subtitles | حسنا ما الذي تريدان معرفته عن جون؟ |
| - Que querem saber? | Open Subtitles | ما الذي تريدان معرفته ؟ |
| - Que querem elas? | Open Subtitles | ماذا يريدون ؟ |