| - Tem de me ajudar, por favor! - Quem é o senhor? | Open Subtitles | عليك أن تساعدنى من فضلك - من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor, afinal? | Open Subtitles | من أنت بالتحديد ؟ |
| - Quem é o senhor para decidir isso? | Open Subtitles | من أنت لتقرر هذا ؟ |
| - Quem é o senhor para julgar? | Open Subtitles | و من أنت لتقرر ذلك؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | ومن أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت أيها السيد؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت بحقّ الجحيم ؟ |
| - Perdão, mademoiselle... - Quem é o senhor? | Open Subtitles | عفواً يا آنستي - من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? . | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | نعم . من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
| - Quem é o senhor? | Open Subtitles | من أنت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 