Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- quem lhe deu" - Traduction Portugais en Arabe
-
من أعطاك
| Encontrámo-lo lá fora. - Quem lhe deu autorização? | Open Subtitles | وجدناه بالخارج من أعطاك اذنا لتحضريه بالداخل؟ |
| - Quem lhe deu este número? | Open Subtitles | من أعطاك هذا الرقم؟ |
| - Quem... lhe deu essas informações? | Open Subtitles | من أعطاك المعلومات؟ |
| - Quem lhe deu a missão, Lyn? | Open Subtitles | من أعطاك المهمة، (لين)؟ - (بيل) - |
| - Quem lhe deu isso? | Open Subtitles | من أعطاك هذا؟ |
| - Quem lhe deu aquilo? | Open Subtitles | من أعطاك هذا؟ |