| - Peguem o amortecedor! - Quem são vocês? | Open Subtitles | احضر المثبط من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| - Quem são vocês? - Como assim, quem somos? - Nós? | Open Subtitles | من أنتم - تقصد ، ما اسم عصابتنا ،كار دي - بيني اول عصابة ونحن عصابة كار دي الثانية - |
| - Quem são vocês? - Audrey? | Open Subtitles | ـ من أنتم بحق الجحيم ـ أودرى |
| - Quem são vocês? Por que fazem isto? | Open Subtitles | من أنت , ولماذا تفعل هذا ؟ |
| - Quem são vocês, camarada? | Open Subtitles | اللعنة، من أنت يا رفيق؟ |
| - Quem são vocês os dois? | Open Subtitles | من أنتما الاثنان؟ |
| - Tu não queres fazer isso! - Quem são vocês? | Open Subtitles | انت لا تودى أن تفعلى ذلك من انت ؟ |
| - Quem são vocês ? | Open Subtitles | من انتم بالذات ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم يا رفاق؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم يا قوم؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم يا جماعة ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم يا رفاق؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم بحق الجحيم ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتم بالضبط ؟ |
| - Quem são vocês para dizer isso? | Open Subtitles | من أنت لتقول ذلك ؟ فين .. |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | -و من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنت رجال؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من أنتما أيها الرجال؟ |
| - Vamos, vamos, vamos. - Quem são vocês? | Open Subtitles | هيا، هيا، هيا - من أنتما بحق الجحيم؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | معذرةً من انت وماذا تريد؟ |
| - Precisamos muito falar com vocês. - Quem são vocês? | Open Subtitles | من انتم يا رفاق ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | من تكونان ؟ |
| - Quem são vocês? | Open Subtitles | ـ مَن أنتم بحق الجحيم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 