| - Quem tem acesso aos camarins? | Open Subtitles | إذاً من لديه وصول للغرفة الخضراء ؟ |
| - Não sou adepto de férias. - Quem tem tempo? | Open Subtitles | لست من هواة العطلات - أجل ، من لديه الوقتٌ ؟ |
| - Precisamos dum estensor de mangueira. - Quem tem um? | Open Subtitles | إننا نحناج موزع للأنبوبة من لديه واحدة؟ |
| - Quem tem? | Open Subtitles | حسناً, من لديه السلطة؟ لا أعرف |
| - Quem tem acesso a essa zona? | Open Subtitles | حسناً، من يملك تصريحاً لدخول تلك المنطقة؟ |
| - Quem tem acesso ao elevador? | Open Subtitles | من لديه الصلاحية لاستخدام هذا المصعد؟ |
| - Quem tem um problema para falar? | Open Subtitles | من لديه مشكلة يريد مناقشتها معنا؟ |
| - Quem tem o controle, amigo? | Open Subtitles | من يا رفيقي ؟ من لديه السيطرة ؟ |
| - Quem tem as flechas verdes? | Open Subtitles | من لديه الاسهم الخضراء؟ |
| - Não sei, talvez. - Quem tem o material? | Open Subtitles | لا أدري ، ربما - من لديه المخدّرات ؟ |
| - Quem tem tempo para isso? | Open Subtitles | من لديه الوقت لتدريبهم؟ |
| - Quem tem aquele fogo? | Open Subtitles | من لديه ذلك المخدّر الناري |
| - Quem tem as chaves? | Open Subtitles | من لديه المفتاح يا جماعة؟ |
| - Quem tem minhas chaves? | Open Subtitles | من لديه مفاتيحى؟ |
| - Quem tem o meu dinheiro? | Open Subtitles | من لديه اموالي؟ |
| - Quem tem um emprego para mim? | Open Subtitles | من لديه وضيفة من أجلي؟ أنا |
| - Quem tem um nariz sensível? | Open Subtitles | من لديه أنف حساس ؟ |
| - Quem tem fome? | Open Subtitles | من لديه النقرشات؟ |
| - Quem tem esse tipo de poder? | Open Subtitles | من لديه ذلك النوع من القوّة ؟ |
| - Quem tem tempo para ginásios? | Open Subtitles | هل تعيشين في النادي الرياضي؟ من يملك الوقت للرياضة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 