| - Estou tão farto destas pessoas... - Quero ir para casa. | Open Subtitles | لقد تعبت من هؤلاء الأشخاص أنا أريد العودة إلى المنزل |
| É muito bom. - Quero ir para casa. - Come a sopa. | Open Subtitles | إنها لذيذة حقاً أريد العودة إلى المنزل - تناول حساءك - |
| - Quero ir para casa. - Qual casa? | Open Subtitles | ــ أريد العودة إلى المنزل ــ أي منزل؟ |
| - Cuidado! - Quero ir para casa! Quero ir para casa! | Open Subtitles | أريد العودة إلى وطني أريد العودة لوطني |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل تريد ذلك؟ |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى دياري |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى البيت. |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | ـ أريد العودة إلى منزلي. |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | ـ أريد العودة إلى منزلي. |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل |
| - Quero ir para casa. - Esta é a nossa casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى وطني - هذا وطننا - |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل! |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | - - أريد العودة إلى ديارهم. |
| - Quero ir para casa. - O que te parece isso? | Open Subtitles | (أريد العودة إلى المنزل (اليشيا |
| - Quero ir para casa. | Open Subtitles | - أريد العودة إلى ديارهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 